- თემები / თეგები: არალე-ტაბულაჰანი · ინდონეზია · ავსტრონეზიული · მიმართულებები · IOL 2016
- წყარო / ენობრივი მოვლენა: IOL 2016 — ინდივიდუალური ტური, ამოცანა 1: არალე-ტაბულაჰანი
- კონკურსი / კონტექსტი: IOL 2016 (მაისური, ინდოეთი), ინდივიდუალური ტური, ამოცანა 1
- ლინგვისტური მიმოხილვა: IOL 2016-ის 1-ლი ამოცანის ნამდვილი მონაცემები: სულავესის არალე-ტაბულაჰანის ენაში გზის მიმართულებას სპეციალური სიტყვები აღწერს — აღმართი, დაღმართი, მდინარის აღმა, დაღმა თუ გადაღმა.
ლინგვისტური ამოცანის პირობა
🌏 ლინგვისტი სულავესის მთიან სოფლებში ხალხს ეკითხებოდა: Umba laungngola? („სად მიდიხარ?“). პასუხი ყოველთვის ერთნაირად იყო აგებული:
> Lamaoä’ ___ di [სოფელი]. = „მივდივარ ___ [სოფელში]“
გამოტოვებულ ადგილას დგას პატარა სიტყვა, რომელიც გზის ბოლო მონაკვეთს აღწერს:
| სიტყვა | გზის ბოლო მონაკვეთი | |---|---| | dai’ | აღმართი (ზემოთ) | | naung | დაღმართი (ქვემოთ) | | pano | სწორი გზა | | bete’ | მდინარის გადაღმა | | tama | მდინარის აღმა (დინების საწინააღმდეგოდ) | | sau | მდინარის დაღმა (დინების მიმართულებით) |
📌 ნამდვილი პასუხები IOL 2016-ის ამოცანიდან: - სოფელ კოტაში: Lamaoä’ dai’ di Kombeng. — კომბენგი მაღლა მდებარეობს. - სოფელ სოჰონგანგში: Lamaoä’ tama di Kota. — კოტა იმავე მდინარეზეა, დინების ზემოთ.
❓ ამოცანა: ლინგვისტი ახლა კოტაშია და ეკითხება კაცს, რომელიც სოჰონგანგში მიდის. რას უპასუხებს ის: Lamaoä’ ___ di Sohongang?
Aralle-Tabulahan Directions — Interactive IOL & GNOL Linguistics Olympiad Puzzle
Solve this self-contained International Linguistics Olympiad (IOL) & Georgian National Olympiad in Linguistics (GNOL / gnol.ge) puzzle interactively in your browser for free on Shpargalka (https://shpargalka.ge/iol/iol-51) with 4-rung Socratic Vygotsky ZPD hints that guide your reasoning without leaking answers.