- თემები / თეგები: მაორი · ნათესაობა · ოჯახი · ანთროპოლოგია · IOL
- წყარო / ენობრივი მოვლენა: მაორის ენის ლექსიკონი: ნათესაობის სისტემა
- კონკურსი / კონტექსტი: პოლინეზიური ენების ტიპოლოგია
- ლინგვისტური მიმოხილვა: მაორის ენაში დედმამიშვილის აღმნიშვნელი სიტყვა დამოკიდებულია იმაზე, მოსაუბრე და მისი ნათესავი ერთი და იმავე სქესისანი არიან თუ არა, და რომელი მათგანია უფროსი.
ლინგვისტური ამოცანის პირობა
🌏 პოლინეზიურ ენებში ნათესაობის სისტემა ევროპულისგან მკვეთრად განსხვავდება — აქ უბრალოდ სიტყვა „ძმა“ ან „და“ ხშირად საკმარისი არ არის. სიტყვის არჩევანი იმაზეა დამოკიდებული, თუ ვინ ლაპარაკობს და ვის შესახებ!
დააკვირდით მაორულ ოჯახში ჩაწერილ ფრაზებს:
- აროჰა (გოგო) თავის უფროს დას, ჰინეს, უწოდებს: tuakana - აროჰა (გოგო) თავის ძმას, ტანეს, უწოდებს: tungāne - ტანე (ბიჭი) თავის უმცროს ძმას, რევის, უწოდებს: teina - ტანე (ბიჭი) თავის დას, ჰინეს, უწოდებს: tuahine - ჰინე (გოგო) თავის უმცროს დას, აროჰას, უწოდებს: teina - რევი (ბიჭი) თავის უფროს ძმას, ტანეს, უწოდებს: tuakana
❓ დავალება: მოცემული მონაცემების ანალიზით გაარკვიეთ ენის ლოგიკა და თითოეული ქვემოთ მოცემული სიტუაციისთვის შეარჩიეთ შესაბამისი მაორული ტერმინი (Tuakana, Teina, Tungāne, Tuahine).
Māori Kinship Puzzle — Interactive IOL & GNOL Linguistics Olympiad Puzzle
Solve this self-contained International Linguistics Olympiad (IOL) & Georgian National Olympiad in Linguistics (GNOL / gnol.ge) puzzle interactively in your browser for free on Shpargalka (https://shpargalka.ge/iol/iol-23) with 4-rung Socratic Vygotsky ZPD hints that guide your reasoning without leaking answers.